Christina kocha zmieniać swój wizerunek. Zaledwie kilka lat temu była hardcorową laską z licznymi kolczykami w każdej części jej ciała. Przedtem była typową „dziewczęcą dziewczyną”., a ostatnio „glamour girl” z lat 30. Dzisiaj ma dwa oblicza – znanej na całym świecie pop divy oraz troskliwej matki. Wywiad dla Citizen K odbył się w jej domu, w studiu nagraniowym, gdzie aktualnie spędza większość czasu. Ściany ozdobione są platynowymi płytami, nagrodami i dyplomami. Cała atmosfera jest bardzo swojska, tak jak nasza diva. Przyznała, iż nie zmieniała swojej fryzury od 3 dni. Polubiła ją tak bardzo, że ciężko jej się z nią rozstać. Zasadniczo, Christina jest typową gwiazdą. Wielki uśmiech i politycznie poprawne wypowiedzi. Jest bardzo przyjazna i nie daje nam znać, że takie wywiady są dla niej rutyną i trwają 30 minut. Dla nas oczywiście złamała tę zasadę.

Przed wszystkim, Christina, chciałbym podziękować Ci za wspaniałą pracę nad sesją zdjęciową.
Tak, myślę, że zrobiliśmy kawał dobrej roboty! Kocham Ruven’a Afandor’a, dlatego jestem bardzo zaintrygowana tym jak wyglądać będzie efekt końcowy. Ponadto pracował ze mną, kiedy byłam w ciąży, a wyniki były niesamowite. Myślę, że to było możliwe tylko z nim. Dodatkowo łatwo nawiązuje się z nim kontakt i ma duże znaczenie dla pracy całego zespołu.
(more…)

Christina zwija się w kłębek na pluszowej kanapie w swoim kinie domowym i nerwowo ciągnie kosmyki swoich platynowych włosów, opadających na jej lewe ramię. Ona praktycznie tonie w czerwonym aksamicie kanapy, a ponieważ wszystkie meble mają klimat Alicji w Krainie Czarów, [Christina] wygląda jak figurka.

„Co chcesz, żeby zrobiła?” pyta, jej szerokie oczy przybierają karykaturalne proporcje.
Oto prośba: Weź notes pełny pytań. Odpowiedz, na które chcesz. Pomiń resztę. Ale musisz odpowiadać szczerze, bez żadnych zahamowani.
Drobniutka piosenkarka z nadprzyrodzonym głosem trzyma notes w rękach i chętnie przerzuca kartki.

Spogląda na notes po raz kolejny i wtedy się uśmiecha: „Zróbmy to!”

Mogłoby to być jej motto. Od 1999, Aguilera nigdy nie kwestionowała swoich decyzji. Z wyjątkiem jej debiutanckiego albumu, dla którego była wciśnięta w przypływ fali nastoletniego popu, [Christina] zrobiła wszystko, muzycznie i osobiście, na swój sposób – krytycy i przeciwnicy bądźcie potępieni.
Podczas gdy jej ostatni album, Bionic, nie zdołał uzyskać uznania krytyków i komercyjnego sukcesu jej poprzednich pokrytych platyną i nagrodami Grammy płyt, Aguilera powróciła jako trener w popularnych programie telewizyjnym The Voice a następnie wydała „Moves Like Jagger” niesamowicie chwytliwy singiel z Adamem Levine z Maroon 5.
(more…)

“Jej wysokość diva”

Mówcie co chcecie na temat Christiny Aguilery – ona już to wszystko słyszała (i nie mogłaby się tym mniej przejmować). Teraz, w wieku 31 lat, ikona popu jest gotowa zdradzić prawdę na temat rozwodu, plotek z tabloidów i jej nowo nabytych krągłości. Do niej zawsze należy ostatnie zdanie.

Christina Aguilera w każdym calu wygląda jak wytrawny wykonawca, czy to występując na scenie przed tysiącami fanów, czy to będąc w samym środku PR’owego kryzysu. Siadając na białej kanapie zaraz po sesji zdjęciowej, z platynowymi włosami spływającymi na ramiona, powiekami ciężkimi od nadmiaru brokatu, wokalistka wydaje się być spokojna, zrelaksowana i gotowa odpowiedzieć na trudne pytania. Przeprowadzając z nią kolejny już raz wywiad wiem, że jest mistrzynią w udzielaniu błyskotliwych i ciętych komentarzy na tematy, o których chce rozmawiać, jak również wykazuje wprawę w unikaniu tych, o których wolałaby milczeć. Ostatnimi czasy trochę się ich nazbierało. W 2010 roku złożyła papiery rozwodowe, chcąc zakończyć trwające pięć lat małżeństwo z producentem muzycznym Jordanem Bratmanem. Tego samego roku jej album Bionic przyniósł za sobą falę krytyki i okazał się komercyjną porażką. Nie wypadła dużo lepiej jeżeli chodzi o swój debiut filmowy. Krytycy sprawili porządne lanie Burlesce, w której Christina grała u boku Cher, nazywając film sztucznym do granic możliwości. Później przyszedł rozsławiony incydent na Super Bowl, gdzie Aguilera pomyliła słowa hymnu narodowego. Miesiąc później, po kolacji ze swoim chłopakiem, asystentem produkcyjnym Mattem Rutlerem, została aresztowana pod zarzutem publicznego spożywania alkoholu (zarzuty wobec niej zostały wycofane).

(more…)

Jeden z praktykujących w klinice Cedars-Sinai sanitariuszy kończył jeść lunch, kiedy pod tylnie drzwi szpitala podjechał czarny terenowy mercedes. Było parę minut po 16 , 12 stycznia. „Kierowca bardzo się denerwował. Za to ciężarna pasażerka zachowywała stoicki spokój. Wyliczała partnerowi, co ma zrobić: wezwać pielęgniarzy i zadzwonić do jej mamy. Jeszcze siedząc na wózku, przypomniała mu o torbie i odtwarzaczu mp3 – opowiadał dziennikarzom chłopak – Mężczyzna była naprawdę przerażony. Wyglądał, jakby miał zaraz zemdleć”. Wtedy jeszcze nie zdawał sobie sprawy, że para, którą obserwował, to Christina Aguilera i jej mąż Jordan Bratman.

POWITANIE

Sześć godzin później było już po wszystkim. Pierwsi o narodzinach Maxa Lirowa dowiedzieli się fani, którzy odwiedzili stronę internetową piosenkarki. Christina kazała udekorować ją niebieskimi balonami. „To wyjątkowy dzień dla mnie i Jordana. Dziś przywitaliśmy na świecie naszego synka” – pisała. Dla swoich wielbicieli przygotowała też specjalny prezent – nową wersję teledysku do piosenki „Save Me From Myself” z niepublikowanymi zdjęciami z ich ślubu z 2005 roku. „To małe podziękowanie za wasze wsparcie i wyraz sympatii”. Około godziny 23 rzeczniczka piosenkarki wysłała oficjalne oświadczenie do mediów. „Christina Aguilera i Jordan Bratman są szczęśliwi, że mogą podzielić się tak radosną nowiną. Niecałą godzinę temu zostali rodzicami. Max Liron jest pięknym i zdrowym chłopcem. Mama odpoczywa i jest w dobrej kondycji”. Pierwsze pogłoski o ciąży Christiny pojawiły się jeszcze latem. Pod koniec lipca zrezygnowała z udziału w kilku koncertach, przestała się tez pojawiać na bankietach. Mówiła wtedy, że jest bardzo zmęczona i chce więcej czasu spędzić z mężem. Jednak, kiedy paparazzi przyłapali ich na zakupach w sklepie dla niemowląt, gazety zaczęły sugerować, że gwiazda może być w ciąży. W dziennikarskim śledztwie nieoczekiwanie pomogła też przyjaciółka piosenkarki Paris Hilton, która stwierdziła, że Christina będzie najpiękniejszą mamą w show-biznesie. I choć szybko dodała: „w bliżej nieokreślonej przyszłości”, wszystko stało się jasne.
(more…)

Zawsze miała w sobie coś retro. Widać to wyraźnie, gdy pojawia się w hotelu Gansevoort na Manhattanie, by udzielić wywiadu dla Cosmo. We włosach w kolorze platyny, z czerwonymi ustami wampa i alabastrową cerą wygląda jak gwiazda starego Hollywood. Ale jej ubranie to już nowe Hollywood: obcisłe dżinsy, koszulka i malutki sweterek podkreślają jej drobną, kształtną figurę.

Wydaje się, że ta 25-letnia gwiazda tkwi między dwiema epokami, co jest też tematem jej dwupłytowego albumu „Back To Basics”. Jeden krążek zawiera ballady i taneczne rytmy. Drugi to hołd złożony jej inspiracjom muzycznym: R&B i jazzowi. Oba nawiązują do jej dorastania.

Ojciec Christiny znęcał się nad jej matką. Kiedy miała 7 lat, rodzicie rozwiedli się, a ona wraz z mamą zamieszkała u babci. Wtedy karta się odwróciła. Xtina zaczęła występować na lokalnych imprezach, potem śpiewać hymn przed meczami. Jako 12-latka dostała rolę w „The Mickey Mouse Club” (wraz z Britney Spears i Justinem Timberlakem). Mając 15 lat, wyprowadziła się (sama!) do Nowego Jorku, a dwa lata później podpisała kontrakt płytowy. „Genie In a Bottle”, to pierwszy singiel z jej pierwszego albumu „Christina Aguilera”, z dnia na dzień uczynił ją supergwiazdą. Christina nienawidziła jednak wizerunku grzecznej dziewczynki, który stworzyła dla niej wytwórnia. Zaprotestowała drugim albumem „Stripped”, który zmienił reputację Xtiny z „miłej osóbki” na „trochę niegrzeczną”. Choć na nowej płycie nie brak bolesnych tematów, to gniewu, tak jawnego jak na „Stripped”, już nie ma. Odnalezienie szczęścia Christina przypisuje poznaniu Jordana Bratmana – jej kierownika muzycznego (pobrali się w listopadzie). Piosenki takie jak „Ain’t No Other Man” i „Save Me From Myself” wiele mówią o miłości, jaką Christina darzy męża, i o trudnych czasach, przez które pomógł jej przejść. W rozmowie z Como Christina zdradza, co kryje się za tekstami jej piosenek.

(more…)

Spotykamy się w Nowym Jorku, w Hotelu on Rivington. Kiedy wchodzę do apartamentu na jednym z ostatnich pięter, Christina już czeka. Siedzi na jasnej skórzanej kanapie ubrana w sukienkę (mini) od Pucciego i szpilki Christiana Louboutina. Ma perfekcyjnie zrobiony makijaż, jednak bardziej niż usta w kolorze fuksji, moją uwagę przyciąga aksamitna, piękna i nieskazitelna skóra artystki. No i ten biust imponujących rozmiarów! Być może wiąże się to z faktem, że niedawno urodziła syna. Christina nie uśmiecha się sztucznie i nie pyta, jak się czuję, po prostu daje sygnał, że jest gotowa, by zaczynać wywiad. Z jednej strony ten dystans trochę mnie zaskakuje, ale w sumie podoba mi się. Odbieram go jako profesjonalizm. Zaraz potem zaczynam też rozumieć, dlaczego Aguilera zaszła tak wysoko i jest w stanie osiągnąć wszystko, co sobie wymarz. Bo ona ma nie tylko głos i urodę, ale przede wszystkim dobrze poukładane w głowie.

Ponad pół roku temu zostałaś matką. Gratulację!

Dziękuję. Ciąża była dla mnie wspaniałym przeżyciem. Wspominam ją jako najcudowniejszy czas w całym moim dotychczasowym życiu. Jestem po uszy zakochana w synku, ciągle dziękuję za niego Bogu. Czuje się wyróżniona, że mogę być jego matką.

Bardzo się zmieniło Twoje życie, odkąd pojawił się Max?

On jest teraz najważniejszy, ale to nie znaczy, że zapomniałam o sobie. To bardzo ważne, żeby kobieta, która ma dziecko, nadal o siebie dbała – o stan swojego ciała i ducha. Staram się znaleźć czas na masaż, na pobycie sama ze sobą, na pisane pamiętnika. Bo jeżeli ja będę miała w sobie dużo pozytywnej energii, to udzieli się ona tez mojemu dziecku. Musze być w dobrej formie, bo tylko wtedy będę w stanie dobrze zaopiekować się innymi. A naprawdę mam się kim opiekować (śmiech).

(more…)

CHRISTINA AGUILERA UZNAŁA, ŻE ŚWIAT MUZYKI TO ZA MAŁO I POSTANOWIŁA PODBIĆ DUŻY EKRAN. JAK JEJ POSZŁO W “BURLESCE”, NAJLEPIEJ PRZEKONAJCIE SIĘ SAMI. TYLKO MACHINIE OPOWIADA O SINIAKACH, CAŁKIEM NIEZŁYM CIELE (SWOIM) I CO SIĘ DZIEJE, KIEDY NA FILMOWYM PLANIE SPOTKAJĄ SIĘ DWIE DIWY.

Wieść niesie, że jest złośliwą i kapryśną diwą, nawet swoich najbliż- szych współpracowników traktuje z góry i bez powodu obraża się na dziennikarzy. Ale to nieprawda. W każdym razie nie dzisiaj. Aguilera zmieniła wizerunek. W czasie wywiadu sprawiała wrażenie zestresowanej. Zacinała się, nerwowo chichotała, kręciła. Może dlatego, że rozwiodła się z producentem muzycznym Jordanem Bratmanem i bała się pytań dotyczących prywatnego życia? Kilka dni po zakończeniu promocji filmu udzieliła jednak obszernego wywiadu na ten temat magazynowi “People”. Jak mówiła na jego łamach: “Relacje między nami były niezdrowe, unieszczęśliwiały nas oboje. Nie chciałam zranić Jordana, czuję się rozdarta przez rozpad rodziny. Ale kiedy trwasz w nieszczęśliwym małżeństwie, cierpią dzieci”. Od rozwodu widywana jest z Matthew Rutlerem, który pracował w ekipie technicznej „Burleski”. Wedle najnowszych doniesień, cała trójka mieszka razem, bo były mąż Aguilery nie zdążył się jeszcze wyprowadzić. Ale Christina nie chce, żeby tematy prywatne zdominowały jej debiut na wielkim ekranie. Wyraênie ma ochotę zostać aktorką z prawdziwego zdarzenia, jak partnerująca jej w “Burlesce” Cher. Czy jej się uda?

(more…)

Kiedyś obiecała sobie, że nie zwiąże się z nikim. Najważniejsza była kariera, koncerty i nagrywanie kolejnych płyt. Kilka miesięcy temu wyszła za mąż. Potem nagrała trzecią płytę i ze zdziwieniem stwierdziła, że może być spełniona i w pracy, i w domu.

Wygląda jak lalka. Ostre czarne kreski na powiekach, doklejone rzęsy, do tego rumieńce i wielkie czerwone usta. Christina sama o sobie mówi, że jest delikatną małą kobietką. Wystarczy jednak chwila rozmowy i od razu wiadomo, że ta filigranowa dziewczyna ma silny charakter. Podczas naszego spotkania Christina siedzi na brzegu sofy z nogą założoną na nogę. Co chwilę poprawia swoje blond loki. Mówi, że jest trochę zmęczona, ale lubi spotkania z dziennikarzami. Denerwuje się tylko, kiedy pytania nie są interesujące. „Szkoda czasu na bezowocne gadanie”, kwituje. Wiem, że potrafi także przerwać rozmowę, kiedy porównuje się ją do Britney Spears. Obie rozpoczynały karierę w popularnym w Stanach programie „Klub Myszki Miki”. Później jednak każda z nich poszła już własną drogą. Aguilera prawdziwą sławę zdobyła po nagraniu piosenki do disneyowskiego filmu „Mulan”. Od czasu, kiedy w 1999 roku wydała płytę „Christina Aguilera”, jej piosenki nie schodzą ze światowych list przebojów. Amerykańscy dziennikarze twierdzili jednak, że nawet wtedy, gdy sprzedaż jej płyt osiągnęła rekordową liczbę 25 milionów, ona cały czas zazdrosna była o sukcesy Britney. Aguilera już nie chce do tego wracać. Woli mówić o sobie i o najnowszej płycie „Back to Basics”. Oto rozmowa z kobietą, która żyje zaledwie ćwierć wieku, a już spełniła swoje największe marzenia.

(more…)

Prawie dwuletni synek Christiny, Max, oprowadza mnie po ich domu w Beverly Hills, który w ten jesienny dzień wypełniony jest dekoracjami na Halloween. “Zielony!” – krzyczy urzeczony kiedy to głowa kościotrupa obraca się ujawniając zieleń swoich oczu.  Aguilera, której koncert i jego teatralność przyćmiewa nawet widowisko samej Madonny, planuje przyjęcie, na którym nie zabraknie wróżbitów czytających z kart tarota, nalewających poncz czarownic, czy też “chorego umysłowo, wziętego prosto w zakładu dla obłąkanych seksownego tancerza w klatce”.

Nadal jednak trudno jest rozróżnić gdzie kończy się Halloween, a zaczyna rzeczywistość. Christina Aguilera oraz jej mąż Jordan Bratman zakupili dom w 2007 roku od Ozzy’iego Osbourn’a, którego reality show w pełni ukazało gotyckie wnętrze posiadłości. I tak, na wszystkich klamkach wytłoczone są krzyże, łazienka dla gości (do której dostaję się przechodząc pod kutą żelazem, złotą bramą), pręży się z dumy wypełniona malarstwem iluzjonistycznym, gdzie sedes sprawia złudzenie bycia krzesłem oraz centralna część salonu, którą stanowi czarny lakierowany stół do bilarda wytłoczony szokującym, różowym płótnem.

W takim oto otoczeniu podchodzi dwudziestoośmioletnia, wielokrotna zwyciężczyni nagrody Grammy: jedna z najbardziej utalentowanych wokalistek ostatniej dekady oraz jedna z dwudziestu najbogatszych kobiet w show biznesie. Gdyby nie platynowe włosy, nigdy bym jej nie rozpoznał, ponieważ oprócz bycia bardzo drobną osobą, Christina wydaje się być nieśmiała. Zdradza mi, że zawsze była “wrażliwa i zamknięta w sobie”, co doprowadziło do tego, że całe życie czuła się jak autsajder. Sia, australijska piosenkarka, która jest współautorką kilku piosenek na najnowszym albumie Artystki Bionic (w sprzedaży już wiosną) mówi z niedowierzaniem, że Aguilera ma o sobie “całkowicie błędne pojęcie, że nie jest fajna; jest niesamowicie samokrytyczną osobą”.

Jest godzina 10:00 rano. Christina uważa, że chyba nigdy nie udzielała wywiadu o tak wczesnej porze. Wyjaśnia, że “normalnie miałaby już pomalowane usta”. Jednak tym razem jej znak rozpoznawczy – karminowa szminka – nie znajduje się w zasięgu wzroku. Aguilera ma na sobie spodnie dresowe oraz podkoszulek marki L’Agence. Wydaje się być jeszcze lekko zaspana. By uciec od porannego, domowego zgiełku, zaszywamy się do wypełnionej poduszkami altany, gdzie z ukrytych głośników przygrywa nam John Coltrane. Poprzedniego dnia Aguilera rozpoczęła próby do swojego debiutu na szklanym ekranie, musicalu Burlesque, gdzie gra u boku Cher – kobiety, której znajomy przekazał, że Christina jest gotowa “wypić wodę po jej kąpieli”. Doświadczenie aktorskie, jak sama mówi, było jak “pierwszy dzień w szkole”. Oferowano jej już wcześniej role w musicalach, lecz zwlekała, ponieważ “nie chciała podjąć się czegoś, co nie byłoby dla niej wyzwaniem. Rola, którą grała, była napisana dla niej jeszcze raz, ukazując postać jako osobę bardziej twardą i silną. Jednak było to dla Christiny porównywalne do obozu przetrwania”.

(more…)

Po druzgocącym roku, Christina Aguilera zaczyna od nowa z przebojowym show, szczęśliwym synkiem i gorącym romansem.

Zapomnienie tekstu do hymnu narodowego przed 111 mln widzów podczas Super Bowl XLV może być wrażliwym tematem dla niektórych. Nie dla Christiny Aguilery. Podczas mentorowania uczestnikom w The Voice, podzieliła się pewną radą: “Nie przejmuj się słowami [tekstu piosenki]“. Posiadanie zdrowego poczucia humoru na temat jej pomyłek, pomogło Aguilerze w zachowaniu jej zdrowego rozsądku, szczególnie w ciągu ostatniego roku. “Jestem człowiekiem!” mówi Us Weekly. “Musisz umieć śmiać się z siebie, kiedy coś ci nie wychodzi!”

Z pewnością, zaliczyła wiele potknięć w ubiegłym roku. We wrześniu, mama 3-letniego Maxa i jej mąż od prawie 5 lat, Jordan Bratman, rozstali się. Pięć miesięcy później – tydzień po wpadce na Super Bowl – prawie upadła ze sceny podczas gali Grammy. Ale najbardziej wstydliwy moment przyszedł 1 marca: jej chłopak Matthew Rutler został aresztowany za jazdę po pijaku, a Christina była tak pijana, że musiała wytrzeźwieć w areszcie (zarzuty zostały przedstawione Rutlerowi, piosenkarka nie została oskarżona). Z kilkoma profesjonalnymi niepowiedzeniami – jej album w 2010 roku “Bionic” nie odniósł sukcesu, a jej filmowy debiut “Burleska” został zjechany przed krytyków – tabloidy zaczęły przewidywać jej koniec z niemiłymi nagłówkami jak “Dosięgnęła dna!”

Jednak nic nie mogło być dalsze od prawdy. Odkąd The Voice miało swoją premierę w kwietniu z oszałamiającą 12 milionową widownią – niespodziewanie stając się hitem tego sezonu – 5-cio krotna zdobywczyni Grammy poprawiła swój wizerunek, pokazując swoją łagodniejszą stronę przy pomaganiu uczestnikom. W międzyczasie, razem z Bratmanem polubownie sfinalizowali rozwód i z powodzeniem współpracują przy wychowywaniu Maxa. Christina również znalazła ponownie miłość z Rutlerem, muzykiem i asystentem produkcji, którego spotkała w 2010 roku na planie Burleski. Teraz opowiada Melanie Bromley z Us Weekly o jej zakręconym roku.
(more…)