FanClub Christina Aguilera Polska » Tłumaczenie wywiadu z US Weekly



   
Nowy album

Premiera - Wiosna/Lato 2012
Prace nad nowym, piątym już albumem Christiny rozpoczęły się we wrześniu 2010 roku. Pierwszym producentem, który zdradził, że artysta zaczęła nagrywać nowe piosenki był Alex Da Kid (autor kawałka rapera T.I. "Castle Walls" z Xtiną na featuringu). Od tej pory pojawiało się coraz więcej plotek na temat nowego projektu artystki. Jak dotąd potwierdzono współprace z Sandy Vee, DJ Premierem, Sią, Emeli Sande, Claude Kelly, Williamem Orbitem czy Brendaniem O’Brien.

Sama Christina przyznaje, że album będzie bardzo osobisty: "Mam wspaniałą koncepcję na ten album. Chcę cofnąć się w czasie, użyć retrospekcji aby przelać na papier wszystkie emocje towarzyszące mi przez ostatni, szalony dla mnie rok. Wypatruję nowego rozdziału w moim życiu."
Tutaj możecie śledzić na bieżąco najnowsze informacje dotyczące nowej płyty.

Inne projekty

The Voice 2
Premiera - 5 lutego 2012
Piosenkarka po raz kolejny zasiadła w fotelu jurorki/trenerki w hitowym programie stacji NBC - 'The Voice'. Tym razem czeka nas większa dawka emocji z powodu zwiększenia liczby uczestników oraz różnorodności stylów muzycznych jakie reprezentują. Tutaj możecie śledzić na bieżąco najnowsze informacje dotyczące programu.

...dowiedz się więcej o formule show.

Perfumy - Secret Potion
Premiera - Jesień 2011
Szósty zapach w dorobku Christiny. Sesja promocyjna została wykonana 3 marca tego roku. 12 lipca piosenkarka wybrała się do Niemczech, aby zaprezentować po raz pierwszy nowe perfumy. Zapraszamy do naszej galerii, gdzie możecie zobaczyć sesje zdjęciową, plakaty promujące oraz opakowanie zapachu "Secret Potion".





Tłumaczenie wywiadu z US Weekly

Po druzgocącym roku, Christina Aguilera zaczyna od nowa z przebojowym show, szczęśliwym synkiem i gorącym romansem.

Zapomnienie tekstu do hymnu narodowego przed 111 mln widzów podczas Super Bowl XLV może być wrażliwym tematem dla niektórych. Nie dla Christiny Aguilery. Podczas mentorowania uczestnikom w The Voice, podzieliła się pewną radą: „Nie przejmuj się słowami [tekstu piosenki]„. Posiadanie zdrowego poczucia humoru na temat jej pomyłek, pomogło Aguilerze w zachowaniu jej zdrowego rozsądku, szczególnie w ciągu ostatniego roku. „Jestem człowiekiem!” mówi Us Weekly. „Musisz umieć śmiać się z siebie, kiedy coś ci nie wychodzi!”

Z pewnością, zaliczyła wiele potknięć w ubiegłym roku. We wrześniu, mama 3-letniego Maxa i jej mąż od prawie 5 lat, Jordan Bratman, rozstali się. Pięć miesięcy później – tydzień po wpadce na Super Bowl – prawie upadła ze sceny podczas gali Grammy. Ale najbardziej wstydliwy moment przyszedł 1 marca: jej chłopak Matthew Rutler został aresztowany za jazdę po pijaku, a Christina była tak pijana, że musiała wytrzeźwieć w areszcie (zarzuty zostały przedstawione Rutlerowi, piosenkarka nie została oskarżona). Z kilkoma profesjonalnymi niepowiedzeniami – jej album w 2010 roku „Bionic” nie odniósł sukcesu, a jej filmowy debiut „Burleska” został zjechany przed krytyków – tabloidy zaczęły przewidywać jej koniec z niemiłymi nagłówkami jak „Dosięgnęła dna!”

Jednak nic nie mogło być dalsze od prawdy. Odkąd The Voice miało swoją premierę w kwietniu z oszałamiającą 12 milionową widownią – niespodziewanie stając się hitem tego sezonu – 5-cio krotna zdobywczyni Grammy poprawiła swój wizerunek, pokazując swoją łagodniejszą stronę przy pomaganiu uczestnikom. W międzyczasie, razem z Bratmanem polubownie sfinalizowali rozwód i z powodzeniem współpracują przy wychowywaniu Maxa. Christina również znalazła ponownie miłość z Rutlerem, muzykiem i asystentem produkcji, którego spotkała w 2010 roku na planie Burleski. Teraz opowiada Melanie Bromley z Us Weekly o jej zakręconym roku.

Więcej



Dodane przez Cherry w dniu 09/06/2011.

Kategorie: Bez kategorii



POWRÓT DO STRONY GŁÓWNEJ